AMED ÖZ GÜNDEM- Kuzey Yıldızı Vakfı, Kürdçenin (Kurmancca ve Zazaca) günlük yaşamda görünür kılınması için “Kürdçe Hayatta” adlı önemli bir proje başlattı. Proje kapsamında lokanta, kafe, hastane gibi kamusal mekânlarda menü, etiket, ürün ambalajı, bilgi ve uyarı levhalarında Kürdçeye de yer verilmesi hedefleniyor. Amaç, Kürdçenin sadece yazılı değil, işitsel olarak da kamusal alanda varlık göstermesini sağlamak.
İlk etapta Diyarbakır’da başlatılan çalışmalara Bingöl, Tunceli, Batman ve Mardin’de de kısmen başlanırken, bölgedeki diğer il ve ilçelere öneriyi yaymak için hazırlıklar devam ediyor. Vakıf, içeriklerin Kürdçeye çevrilmesinde ücretsiz dil desteği veriyor. Menü ve levhaların yeniden basılmasının işletmelere yük oluşturabileceği düşünülerek, içeriklerin elle yazılması öneriliyor.
Şimdiye kadar Diyarbakır’da yaklaşık 150 işletmeyle yüz yüze görüşmeler yapıldı, ayrıca 35 işletme ve 200'ün üzerinde sivil toplum kuruluşuna dijital ortamdan proje önerisi iletildi. İşletmelerin büyük çoğunluğu öneriyi heyecanla karşılarken, projeye ilgisiz kalan işletme sayısı oldukça az.
Proje kapsamında, Türkiye Büyük Millet Meclisi lokantasında menünün Kürdçe hazırlanması için Meclis Başkanı Numan Kurtulmuş başta olmak üzere tüm siyasi partilere ve bağımsız milletvekillerine öneri gönderildi. DEM Parti milletvekili Sevilay Çelenk projeye destek verdiğini açıklayarak tanıtım toplantısına da katıldı.
Amedspor Store’a ürün etiketlerinde Kürdçeye yer verilmesi önerilirken, Devlet Hava Meydanları İşletmesi’ne de anons ve levhalarda Kürdçeye yer verilmesi talebi sunuldu. Ancak bu talep, mevcut uygulamanın sadece Türkçe ve İngilizce bilgilendirme ile sınırlı olduğu gerekçesiyle yazılı olarak reddedildi.
Vakıf, projenin başarısı için tüketicilere büyük sorumluluk düştüğünü vurguluyor. Her bireyin hizmet aldığı mekânlarda Kürdçeye de yer verilmesini talep etmesi ve bu konuda duyarlılık göstermesi, Kürdçenin görünürlüğü açısından kritik önem taşıyor. Kürdçeye yer veren işletmelerin vakfa bildirilmesi de projenin yaygınlaşması için teşvik ediliyor.
“Kürdçe Hayatta” projesi, Kürt toplumunun kültürel varlığını yaşamın her alanında koruma ve görünür kılma çabasının önemli bir adımı olarak dikkat çekiyor. Proje, kolektif duyarlılık ve gönüllü katkılarla büyümeye devam ediyor.
Haber Deniz MAHABAD
.